Студенты Колледжа туризма приняли участие в конференции посвященной «Дню переводчика»

В рамках плана работы ПЦК «Иностранных языков» 28.09.2023 на отделении «Ресторанный сервис» прошла ежегодная конференция, посвященная «Дню переводчика». День переводчика, учрежденный в 1991 году, отмечается 30 сентября. О необходимости «Дню переводчика» впервые заговорили в 1991 году. Инициатором выступила Международная федерация переводчиков, основанная в середине ХХ века во Франции. Датой празднования выбрали 30 сентября — в католической традиции это день памяти Святого Иеронима Спиридонского. Этот человек известен в первую очередь тем, что в 400-е годы совершил полный перевод еврейских текстов Ветхого и Нового Заветов на латынь. Праздник впервые отметили в 1992 году и, вплоть до недавнего времени, о нем было известно лишь в узких профессиональных кругах. День переводчика в России стали отмечать с начала 2000-х.

В рамках конференции были представлены доклады по следующим темам:

- «О роди военных переводчиков в годы ВОВ»;

- «О сложности профессии синхронного переводчика»;

- «О «ложных» друзьях переводчика».

В завершении мероприятия, обучающиеся приняли участие в тематической викторине, а также конкурсе на лучший литературный перевод. 

Материал подготовлен педагогом-организатором Ковалевой Дарьей Борисовной